咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 328|回复: 1

[语法问题] 引用

[复制链接]
发表于 2008-3-1 19:52:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
田中さんは上野公園の桜はとても綺麗だったと言うました。

請問為什麼不是綺麗な呢 ?
不是應該是普通形嗎 ?

如果是以下這句:
媽媽說上星期已買了水果。
是用 買う?還是 買った?

麻煩大家了^^"
回复

使用道具 举报

发表于 2008-3-1 20:13:35 | 显示全部楼层
原帖由 2von 于 2008-3-1 19:52 发表
田中さんは上野公園の桜はとても綺麗だったと言うました。

請問為什麼不是綺麗な呢 ?
不是應該是普通形嗎 ?

如果是以下這句:
媽媽說上星期已買了水果。
是用 買う?還是 買った?

麻煩大家了^^"



綺麗な后面必须要接名字,比如綺麗な公園
と言う的前面必须接简体的名词,形容词形容动词,动词小句,所以綺麗だった是正确的,另外没有“言うました”,过去式是“言いました”

第2个问题,是“買った”,因为是上周发生的事,所以用过去式
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-3-1 06:40

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表