２月中旬送付予定たっだＡ本体をまだ頂いておりません。

atkinson · 发表于 2008-3-3 15:28:04

２月中旬送付予定たっだＡ本体をまだ頂いておりません。

这句翻译过来是：原定2月中旬提供的A主体部分还没有收到。
问题是：
“たっだ”这个词的意思是？希望能讲的详细点，谢谢

minami · 发表于 2008-3-3 15:29:55

就是过去式的简体~~本来（以前，过去）预定2月中旬发送。。

atkinson · 发表于 2008-3-4 11:15:02

多谢多谢，今天才学到，o(∩_∩)o...

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] ２月中旬送付予定たっだＡ本体をまだ頂いておりません。