关于考试我想说的

ouekisan · 发表于 2008-3-6 12:58:18

我是临近毕业的大三日语专科学生，去年十月我考J.TESTA-D正常发挥过了，592分接近C级别，但是考能力考二级大三也考了一次还是没过，主要因为之前我在没有过二级的情况下直接考A-D，学校是要求初次没过二级的考J.TEST E-F我算冒险开了先例弄得压力很大，考前还有几个月适应时间，而且我做能力考阅读题就太慢，这月底我要去日本了，请问今年考一级日语可以过吗？我还想再考一次J.TESTA-D，想考700以上。。。

通过考试，说句老实话，我觉得似乎都不是考你的能力，而是考你的题感，现在J.TEST也在慢慢推广自己，越来越牛了，虽然权威性比能力考低很多，但现在既然已经不妨碍我留学了，我觉得也没必要想不开，只是日语学到是自己的，考试做题只是其中一部分，有什么方法可以看清自己水平呢？我J.TEST记述问题得分很低，作文水平也非常不好，有什么诀窍可以提高？很多人说准备能力考和J.TEST就很像是英语雅思和托福的区别，是吗？我想留学回来后去上海工作，那里还是看重J,TEST证书的同时也更加注重口语翻译，如何提高翻译能力？

doraimon · 发表于 2008-3-6 13:38:33

LZ，偶也有你的这种感觉，一直对提高口语悩んでいる。LZ是哪个大学的呀。大三就能JTEST592分接近C 啦？

抹茶兔 · 发表于 2008-3-6 20:52:45

同感,虽然我也是日语系的大四了,通过是通过了,不过觉得其实自己的实力貌似没到那水平上……看了分数不知道是应该高兴好还是郁闷好~~~

rere899 · 发表于 2008-3-7 10:42:36

不是我打击楼主，就算是一个大学开始自学日语，从来不知道日语老师为何物的人考个jtest都比你多100分，只能说你是太不用功学习了

fanzongyao · 发表于 2008-3-8 10:14:48

楼主和俺是一类人我日语专业大四一级都没过大三的时候班上女生就有人考了360多
觉得到了日本再考也行啊条件也行至少听力不会用俩80年代的大喇叭

haruyo · 发表于 2008-3-13 12:51:31

以为去了日本日语就能学好就大错特错了.......................

我见过去日本三年,回来做标日初级上册的题,十道也没对几个的..
也见过来中国来了两三年,中文根本达不到"交流"水平的外国人.....

		自动登录	找回密码
密码			注～册