名词が名词です的疑问

幽儿

小弱问题求教！
自学新标日19课，其中提到一个语法（p228）
就是名词1が名词2です
       名词2は名词1です

书中的解释是 名词1是新信息 名词2 是旧信息~~~~
这里的新旧 怎么判断阿。。。
例 1  山田先生はどの方ですか
        山田先生はあの人です
        あの人が山田先生です
例 2  吉田課長はいますか
       私が吉田です
例 3  あなたのかばんはどれですか
       これが私のかばんです

谢谢。。。问题可能有点初级。。
请大家帮忙看看

lucky_gjy

这个解释怎么那么怪异的啦
感觉就是a是b的一般说法吧
就好象说这个东西是苹果，同样还可以说苹果是这个东西
偶不懂为什么要分新信息和旧信息
我是小李，小李是我，有区别嘛？区别是主语不一样了，前句是我是主语，后句是小李是主语，我感觉意思一样，说法不同时强调的内容不同。
我怎么记得这个标日写的应该还可以啦，好像强调的目的就是为了要说明的主体不同而已，难道是旧标日的关系？开篇3课里内容吧（偶旧标日就看过3课，一直学新编日语）

幽儿

谢谢你的解答。。
不过我没有明白阿。。。

fantasyf

可能是想问一下はとが的使用区别吧?

幽儿

恩恩。。是啊。

souyousan

你别管这个问题了，我问日本人了，「は」和「が」的关系就连有些日本人都搞不明白，学到一定程度，自然就习惯怎么用了。
语言这东西，有时就是一种习惯，偏要问个究竟，其实是不可取的！呵呵

lucky_gjy

はとが的区别，汗，语法书说は提示主题，が提示主语，其实偶一直没弄明白过主题是什么，主语到是很容易理解
不过在同样的情况下，想要凸出强调的用は，不是特别强调的就可以用が
但是学助词学到后面会发现更多が的用法，包括自动词比较喜欢用が，我记得很多形容词前面就是用が的
看语法书吧，助词有专门的书写的

緑茶

が表示主格，は表示提示。关于两者的用法，书本上都有详细的说明，LZ可以去书店找一下类似的参考资料，例如语法辨析、解难之类的书。我手上有一本上海外教社的《日语语法疑难辨析》，其中就对が和は的用法区别归成了十类，其中的一类就是：
强调的重点：强调主语时用が，强调谓语时用は（似乎漏掉了一点，应该是强调谓语和宾语时用は）
这样，以下的例句就不难理解。（粗体表示重读，即强调的重点）

例 1  山田先生はどの方ですか
         山田先生是哪里人？
        山田先生はあの人です
        山田先生是那个人。
        あの人が山田先生です
       那个人是山田先生。
例 2  吉田課長はいますか
         吉田科长在吗？
      　 私が吉田です
        我（就）是吉田。
例 3  あなたのかばんはどれですか
         你的包是哪个？
       これが私のかばんです
       这个（就）是我的包。（或：私のかばんはこれです）

dfdfas

辅语+述语
主题+解说
按某些学者的观点日语的句子的结构一般可以分成以上2种
说は提示主题,が表示主语,用以上2种结构应该比较能够理解吧

thebigboss

８楼太牛呢 解释的就是清除

blacksheep630

我学日语都学到没有奔头了，，，，
但是我还是没有弄清「は」と「が」的区别，
但是也不会用错这两个词，

所以，
正如6楼所说的，
这两个词是一种语感，光靠语法书是理解不了的，
语感，是在对无数情景和无数对话的体验后所生成的。
多去感觉吧~

幽儿

原帖由 緑茶 于 2008-3-7 14:48 发表
が表示主格，は表示提示。关于两者的用法，书本上都有详细的说明，LZ可以去书店找一下类似的参考资料，例如语法辨析、解难之类的书。我手上有一本上海外教社的《日语语法疑难辨析》，其中就对が和は的用法区别归成了 ...

谢谢你的解释~~!我明白了！
还有感谢大家的回复：）

緑茶

互相帮助

小飞哥

还是没有说清楚！