各位,这里的"からは"是什么语法点啊?

粗茶淡FAN · 发表于 2008-3-24 09:46:29

各位，请帮帮忙!!

植物は太陽の光を用いて、自分でデンプンなどの栄養分を合成しているので，動物のように他の生物を食べる必要がない。しかし、自分の体を食べに来る動物からは身を守る必要がある。

上面这段话中的最后一名里面有个“からは”，它在这里起到什么作用，为什么要用“からは”啊？有哪位可以解释一下吗？先谢谢了！

tomo_niuniu68 · 发表于 2008-3-24 10:22:17

自分の体を食べに来る動物からは身を守る必要がある。
有必要保护自己的身体不被动物吃掉。

我们经常会说「来自动物的侵袭」，
那里的来自就用的是から，
は在这里起强调作用，强调对象是动物。

粗茶淡FAN · 发表于 2008-3-24 10:26:58

谢谢!
那"からは"的后面是不是省略了什么东西?

粗茶淡FAN · 发表于 2008-3-24 10:56:27

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 各位,这里的"からは"是什么语法点啊?