初次给不认识的人打电话

liyushi · 发表于 2008-3-26 16:36:05

帮朋友的忙，虽然自己的口语不太好，但到时也要尽力把意图表达清楚，问题是只知道对方的名字，直接打手机的确有些唐突，但没有办法，这个时候有没有什么需要十分注意的地方，还有问到对方时是不是可以用——○○さんいらしゃいますか。
ps：朋友的事跟调查问卷有关

天の寵児 · 发表于 2008-3-26 16:54:04

手机的话用
もしもし、失礼ですが、××様の携帯でしょうか。
听对方回答后自我介绍
突然のことですみません、私が××と申します、××さんからお電話番号を聞かせて頂きました。
初めましてどうぞ宜しくお願い致します、
実は.......说下你想要干什么。

[ 本帖最后由天の寵児于 2008-3-26 17:56 编辑 ]

woaixihb · 发表于 2008-3-26 17:11:23

顶啊

桌面主题

liyushi · 发表于 2008-3-26 17:40:29

十分感谢

，实际上电话号码是从一位不相识的日本留学生那得到的，好像他们双方也不认识，所以一定要消除对方的反感:-)

可龙 · 发表于 2008-3-26 17:48:21

那岂不是三个不相识的人，靠着一个号码联系上了

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[其他问题] 初次给不认识的人打电话

ご参考まで