|
发表于 2008-3-26 23:33:58
|
显示全部楼层
×お手の拝借
○お手を拝借
「お手を拝借」とは「手締め」の時に使う言葉です。
「手締め(てじめ)」とは日本の風習の一つで、物事が無事に終わったことを祝って、その関係者が掛け声とともにリズムを合わせて打つ手拍子。手打ちともいう。祭りや冠婚葬祭などの式典、商談や株主総会などの終わりに行われる。
こんな風にやります。
お手を拝借!
いよ~ シャシャシャンシャン(決まったリズムで手をたたく)
ありがとうございました…(拍手)
「お手を拝借」とは、すなわち、「手をたたく準備をする」という事です。
両手のてのひらを上に向けた形です。 |
|