请高手帮忙这两个词汇用日语怎么说激光雕刻、喷涂用日语怎么说

xiaof9874 · 发表于 2008-4-3 10:57:10

请问塑胶行业用语：激光雕刻、喷涂用日语怎么说。在线等。

[ 本帖最后由龙猫于 2008-4-4 15:44 编辑 ]

xiaof9874 · 发表于 2008-4-3 10:58:46

塑胶用语：挤出成型用日语怎么说阿？？

rikokushin · 发表于 2008-4-3 11:24:55

レーザ彫刻
スプレーコート

juanapkxb · 发表于 2008-4-3 11:28:36

レーザー彫刻

スプレー塗装

xiaof9874 · 发表于 2008-4-3 11:30:01

谢谢各位！学习了。

juanapkxb · 发表于 2008-4-3 11:30:32

射出成形

rikokushin · 发表于 2008-4-3 11:36:47

挤出成型应该是
押出成型
吧

日文中还没有见过射出成形的表示的
而且中文中的射出成形对应的日语应该是
インジェクションモールド
或者
インジェクション成形
的

sdwcd · 发表于 2008-6-24 08:54:22

挤出　　押し出し成型

kaori_sh · 发表于 2008-6-24 08:58:58

同意老狼的正解！

多说一句话外题，看你的的刀一直吓丝丝的，也可以换点其他图像吧，以前就想说了，呵呵

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 请高手帮忙这两个词汇用日语怎么说激光雕刻、喷涂用日语怎么说