[急]   教日本人中文有经验者入！！！

586san · 发表于 2004-9-16 16:19:27

能否传授下教日本人中文的经验和方法或建议。
本人急用，拜托各位了。

Mashimaro · 发表于 2004-9-16 16:32:58

5、6年前教过，带一个班，在黑板上写点中文，让他们每人读一遍，再纠正一下发音就到下课时间了，HOHOHO，纯属捣浆糊........

CSVGF · 发表于 2004-9-16 16:43:41

我是教他们发音，然后他们会注上相近的发音，就像我们刚学英文的时候，“早上好”旁边会注上“狗带猫铃”；

586san · 发表于 2004-9-16 19:19:48

谢谢2位.

可能不久会去教日本人中文(非一对一的),心里没底啊.对自己的中文,日文都没信心.也没有过教学经验,特别是对外汉语.怎么办!

大家继续给点建议吧.

angerla123 · 发表于 2004-9-16 22:19:34

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

kawai · 发表于 2004-9-16 22:27:39

建议楼主可以去以下站点http://www7.ocn.ne.jp/~sounds/去看看，也许会有所帮助。

显示全部楼层 · 发表于 2004-9-17 04:39:16

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

cat · 发表于 2004-9-17 10:22:33

从 a o e入手吧.
他们把声、韵母等学会了，也就差不多了。剩下的就可以借助字典了。

あだち妹 · 发表于 2004-9-17 13:29:45

下面是引用586san于2004-09-16 8:19 PM发表的 :
谢谢2位.

可能不久会去教日本人中文(非一对一的),心里没底啊.对自己的中文,日文都没信心.也没有过教学经验,特别是对外汉语.怎么办!

大家继续给点建议吧.

有时被日本人问及语法的问题时，还真是不会回答。本身自己学语文时也没好好学。有时多音字念得也不是很准。
找本语文书（初中的）看看也许有帮助。

shouhou · 发表于 2004-9-17 19:22:28

教他们砍价
在中国比较有用
他们也很有兴趣

一笑而過 · 发表于 2004-9-18 13:52:06

简单的生活单词，还是有用的。
拼音的发音，声调，很难。
因人而异，有的2声发不好，
一发音脖子就抬起来，（我教过这样的人）
不用改正他，渐渐的会了点后就不太脖子了（笑）
其他的音调还好发。
但是问到语法的问题，不太好解决。

allan · 发表于 2004-9-18 15:31:23

我见过我们外教学中文，其实对拼音他们是根本就不懂，也不可能弄懂，所以就一句话一句话的教吧！！！

jhdonline · 发表于 2004-9-18 17:42:06

有一本书叫外国人学中文

各地新华书店有卖

11xp · 发表于 2004-9-18 19:10:33

书店有专门的对外汉语的书的，一课一课往下教就是了

huige · 发表于 2004-9-18 19:14:20

日本人e音发不好，注意一下啦！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

angerla123 angerla123 当前离线积分 304 头像被屏蔽	发表于 2004-9-16 22:19:34 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
angerla123 angerla123 当前离线积分 304 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

译今生该用户已被删除	发表于 2004-9-17 04:39:16 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
译今生该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报

[急] &nbsp; 教日本人中文有经验者入！！！