航空专用语 “安定面配平”

赤小西 · 发表于 2008-4-11 14:23:22

航空专用语 “安定面配平”翻成日语是什么呢~太生僻了~俺怎么也查不到啊~急死！
望高手指点~~~在线等

再问一个签证的续签怎么说呢~

[ 本帖最后由赤小西于 2008-4-11 17:38 编辑 ]

赤小西 · 发表于 2008-4-11 17:38:56

自己顶~！哪位大虾帮俺下吧~~~

kuni · 发表于 2008-4-11 18:46:08

stabilizer trim スタビライザー・トリム

wumch · 发表于 2008-4-11 18:48:03

水平安定板，安定板（horizontal stabilizer, stabilizer）スタビライザー
不知道对不对，请参考
http://www.jal.co.jp/jiten/index/index.html

签证的续签ビザの更新

kuni · 发表于 2008-4-11 18:56:41

续签：在留期間の更新

赤小西 · 发表于 2008-4-11 19:24:58

太感谢大家了~~谢谢谢谢！！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 航空专用语 “安定面配平”