各位大侠指教,我的简历哪里出问题了?

phyona

去日资公司投简历,都被退了.各位大侠,究竟哪里需要修改,请指教一下!

職歴：
2001/07-今：アルバイトの家庭教師
2001/12-2002/09：北京模范环亚市場研究公司（美系会社） 市場調査員
2005/12-2006/10：広通不動産　アシスタント
2006/11-2007/06：興業キョウイクセンタ　英語と「標準日本語初級」の先生
2007/07-2008/01：龍基電子有限公司   インたーネットビジネスイン
        英語の翻訳
        Alibaba(B2B貿易プラットホーム)の管理；
        古いお客の守り、新しいお客の開発；
        外国オーダーのフォロー
        外国貿易シ—ツの作り（信用状、貨物引替証、インボイスなど）
        展覧会お参加する

自己ＰＲ：
大学卒業の後、この二年半、私わ３つの異業界の仕事おしました。仕事にチャレンジの楽しみさわ十分体験しました。特に、インたーネットビジネスインとしてこの短い半年、いろいろな国際貿易の知識お勉強しました。コミックに超熱があって、それに日本のコミックわ世界で一番で、ずっと仕事の間に日本語お独学しています。
自分の性格ですが、明るくて、OPENな性格で、勉強が好きですが、自分で物事を考える能力も持っています。人間関係面においては、人とのコミュニケーションが好きで、チームワークの仕事に向きます。
志望動機：
ずっと前に貴社のことを伺っており、貴社の一員になりたいと思います。貿易、英語、日本語の応用な仕事でなりたいと考えております。この2年間の体験を通して、自分が身につける知識を生かすとともに、貴社でいろいろ勉強していきたいと思います。
ご多忙中、ご配慮をいただき有難うございます。どうぞ宜しくお願い申し上げます。

以下是中文版:
工作经验：
2007年7月－2008年1月  龙基电子有限公司担任电子商务一职，主要是各种文档翻译，阿里巴巴国际版平台管理（信息发布、询盘回复等），维护老客户，通过各种方法网上寻找国外新客户；通过理论结合实际,掌握了从事国际贸易的流程（租船订舱、报关的具体流程、出入仓、出口的技巧）；熟悉各种外贸单证(信用证、提单、发票、箱单等)制作及审核；有工厂出口货物，与外商洽谈，参加展览会的经验
2006年11月－2007年6月  兴业培训中心（做英语教师和日语教师），英语以公共英语一、二册为教材，教过从音标到初中阶段的知识，日语以《标准日本语初级》为教材。约半年的教师经验，使我学会了了解及分析学生实际情况，实事求是，具体问题具体分析，做到因材施教，能融洽健谈地与学生相处，不仅从教授知识技能方面，还从心理辅导等方面与学生打成一片。
2005年12月-2006年10月  广通地产业务助理
2001年12月-2002年9月  北京模范环亚市场研究公司市场调查人员
2001年7月至今          兼职家教（教过中小学生数学、英语，大学生英语，外国人中文，标准日本语初级）

求职意向：
外贸，日语，英语应用等有关工作，例如：电子商务，翻译，教师，秘书，助理，文员等

sohoken

首先,你不应该强调自己在2年半时间出入三种行业...这不受日企的欢迎
其次,你的日语表达中有一些错误,有些是纯粹的打字错误(这个我感觉更严重些)
最后,你没有说明自己的工作职责,也就是说,人事不明白你做过哪些事情