すまい跟なんてったって

adslhhhg

1
あいつらに生きながらに臓物食われる
生きながら是"活生生地"的意思那後面的に是什麼用法?
如果可以請舉用法相同的例句

2
反対はすまい　莫大な金がかかろうとも
反対はすまい是什麼意思?

3
なんてったって原形跟意思是什麼?

melanie

１「生きながらに（して）」臓物食われる＝生きたまま内臓を食べられちゃう。
「に」の用法？　わかりません。
例：
パソコンは便利だ。家に居ながらにして世界の情報を得られる。　居ながらにして＝家にいたままの状態で

２すまい＝するまい　　「す」+「まい」　　或いは　「する」+「まい」　両方OK
＝しないつもりだ　否定の意思を表す

３なんてったって＝なんて言ったって＝なんと言ったって＝何と言っても

何(なん)と言っても
他の一切に対して、その事柄が優先される意を表す。
どう言おうとも。どう考えても。なんてったって。
「―命だけは大事だ」

[ 大辞泉　提供：JapanKnowledge ]