「ています」について

chain · 发表于 2008-4-22 20:35:24

比如说「毎日、残業しています」　和　「毎日、残業します」　ぢ所表达的意思上有什么区别？分别可以怎么翻译？请教~~~谢谢

wumch · 发表于 2008-4-22 20:41:50

ています表示状态的继续

例句中有了每天这个词，所以两句话意思一样。
每天加班。

chain · 发表于 2008-4-22 22:01:25

どうも、ありがとう

[ 本帖最后由 chain 于 2008-4-22 22:02 编辑 ]

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 「ています」について