请问我这几句话写对没，麻烦指点~~

60xt

  请问我这几句话写对没，麻烦指点~~
1、不知怎么说才好：どぅぃったらぃぃかわかりません。
2、是因为这里教学气氛好而且离家近：ここで（ここのほぅ可不可以？）はきょぅがくの気分がぃぃで，ぅちに（に还是から？）ちかぃんです。
3、听说想在A班学习的话，之前必须通过考试：Aのクラスで勉強したければ，そのまぇに試験を（我不知道“通过”是つぅかする还是とぉる？）ことが必要なそぅです。
4、在别的学校完成了中级的学习了，想在这里继续学习：ほかのがっこぅで中級の勉強をしてしまって，ここで勉強をつつけてしたぃです。

谢 谢

KAIDO

  1、不知怎么说才好：どういったらいいか、なんかわからない
2、是因为这里教学气氛好而且离家近：ここは学習の雰囲気がいいが、それに、近いです
3、听说想在A班学习的话，之前必须通过考试：Aのクラスで勉強しだいなら，試験をパスしなければならない
4、在别的学校完成了中级的学习了，想在这里继续学习：ほかのがっこぅで中級の勉強が終わりましたが，ここで勉強をつつけることが思います。
翻的不好的地方请见谅!

60xt

谢谢，那请问 KAIDO ，是我的句子全部错了，还是我的也行，你的更好~~~

谢谢

KAIDO

第一句你写的，好象有点不舒服，不如这样写会好点　どう言っていいかわからない
第二：都是些で、に、は、的用法错误，建议多看点书，后面离家近怎么说我也不知道，我就直接写ちかい了，也可以．灵活运用嘛～
第三：也不对，建议看书
第四：也错了

总的说还是多看点书为好，日子久了自己就自己有感觉了（个人见解可以不听）

kerenww

俺觉得你第一句是对的，其他的最好参考一下别人的说・・・・

1楼的第三句我觉得如果在句末加上「そうです」就更好了；
    第二、四句里面我觉得应该把「ここで」换成「そちらで」吧，因为你是在人家的地盘上学习嘛：）

minami

1、不知怎么说才好：どういえばいいかわからないですけど。
2、是因为这里教学气氛好而且离家近：ここは勉強の雰囲気がいいし、いえに近いから。
3、听说想在A班学习的话，之前必须通过考试：A組で勉強したいなら，試験を合格しなければならないそうです。
4、在别的学校完成了中级的学习了，想在这里继续学习：他の学校で中級まで勉強していましたが、ここで勉強し続けようと思っています。

60xt

谢谢,我知道大家说的对,但能不能明确指出 我 语法错在哪里啊?

我觉得语法没有问题啊~~~