咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 533|回复: 6

[翻译问题] 请教[精力剤]的中文意思

[复制链接]
发表于 2008-4-28 14:15:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
很奇怪的词~~~字典上没有~~~~
回复

使用道具 举报

发表于 2008-4-28 14:32:14 | 显示全部楼层
壮阳药
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-4-28 14:38:06 | 显示全部楼层
恩,男的用药吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-4-28 14:54:12 | 显示全部楼层
诶~~~是这样啊~~呵呵~~
不知道~~大家有没有听说过这个~~~[亚马逊族的精力剂 ]?呵呵~~
那我知道该怎么翻译了~~谢谢~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-4-28 15:09:41 | 显示全部楼层
Amazones。。。。??
女强人的强精剂(春药)???
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-4-28 15:11:47 | 显示全部楼层
へへ~~~それはいいかも~~きっと役に立つわ~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-4-28 15:31:08 | 显示全部楼层
是日本生产的可乐
一种叫[巴西可可]的可乐~~~呵呵~~~里面有这个东西~~~汗呐~~~

谢谢大家帮我解答~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-27 17:55

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表