咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 2286|回复: 6

計装用語 英語日語对照

[复制链接]
发表于 2004-3-27 23:00:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
計装用語(英和)

2π counter 2π計数管

2π counter tube 2π計数管

2π radiation detector 2π放射線検出器

4π counter 4π計数管

4π counter tube 4π計数管

4π radiation detector 4π放射線検出器

α-ray spectrometer α線スペクトロメータ

β gage β線厚さ計

β gauge β線厚さ計

β-ray spectrometer β線スペクトロメータ

β-ray thickness gage β線厚さ計

β-ray thickness gauge β線厚さ計

γ-ray density meter γ線密度計

γ-ray level meter γ線液面計

γ-ray spectrometer γ線スペクトロメータ

γ-ray thickness gage γ線厚さ計

γ-ray thickness gauge γ線厚さ計

A 先頭に戻る

AC bridge 交流ブリッジ

AC potentiometer 交流電位差計

API degree API度【比重の単位】

Airy point エヤリ点

Araeopycnometer【Ger.】 アレオピクノメータ

Ausgleichsleitung【Ger.】 均圧管

Avogadro's constant アボガドロ定数

Ayrton-Perry winding エアトンペリ巻

B 先頭に戻る

Balken Waagen【Ger.】 さらばかり

Baly tube ベリー管

Baume' degree ボーメ度【比重の単位】

Bell metal ベルメタル

Bernoulli's theorem ベルヌーイの定理

Bessel point ベッセル点

Bode diagram ボーデ線図

Bolzman constant ボルツマン定数

Borda's method ボルダ法

Bourdon gage ブルドン管圧力計

Bourdon gauge ブルドン管圧力計

Bourdon tube gage ブルドン管圧力計

Bourdon tube gauge ブルドン管圧力計

Bourdon-tube ブルドン管

Bragg-Gray cavity ブラッグ・グレー空洞

Brechkraft【Ger.】 屈折度

Brinell hardness ブリネルかたさ

Brinell hardness tester ブリネルかたさ試験機

British horsepower 英馬力【仕事率・動力の単位】

British thermal unit 英熱量【熱量の単位】

C 先頭に戻る

Celsius scale C目盛

Cerenkov detector チェレンコフ検出器

Chaperon winding チャペロン巻

Charpy impact tester シャルピー衝撃試験機

Charpy impact value シャルピー衝撃値

D 先頭に戻る

D'Arsonval galvanometer ダルソンバル検流計

Dreiech als Bearbeitungszeichen【Ger.】 三角記号【仕上げ記号の】

Drosselgeraete【Ger.】 絞り機構

E 先頭に戻る

Engler degree エングラ度

Engler viscometer エングラ粘度計

Erichsen tester エリクセン試験機

F 先頭に戻る

Fahrenheit scale F目盛

Faraday constant ファラデー定数

Festwertregielung【Ger.】 定値制御

Fortin barometer フォルタン気圧計

G 先頭に戻る

G.M. tube "ガイガ・ミュラー計数管,GM計数管"

Gauss' method ガウス法

Geiger-Mueller counter tube "ガイガ・ミュラー計数管,GM計数管"

Geiger-Mueller region ガイガ・ミュラー計数域

Geiger-Mueller tube "ガイガ・ミュラー計数管,GM計数管"

Geiger-tube "ガイガ・ミュラー計数管,GM計数管"

Gerber butyrometer ゲルベル乳脂計

Gewichtssatz【Ger.】 組分銅

Glaettungstiefe【Ger.】 中心線の深さ【表面あらさの】

Grundlinienvergroesserung【Ger.】 横倍率【表面あらさの】

H 先頭に戻る

Hebelgruppe【Ger.】 並列連続てこ

Hempel gas analyzer ヘンペルガス分析装置

I 先頭に戻る

International Practical Temperature Scale 国際実用温度目盛

International Prototype Kilogram 国際キログラム原器

Izod impact tester アイゾット衝撃試験機

Izod impact value アイゾット衝撃値

J 先頭に戻る

K 先頭に戻る

Kilopond【Ger.】 キロポント【力の単位】

Klirrfaktor【Ger.】 ひずみ率

Knoop hardness ヌープかたさ

Kohlrausch bridge コールラウシュブリッジ

Konstanzgrenze【Ger.】 一定限界【オリフィスの】

L 先頭に戻る

Lauritsen electroscope ローリッツェン検電器

Lichtschnittmethode【Ger.】 光切断法

Loschmidt's constant ロシュミット定数

M 先頭に戻る

Machmeter マッハ計

Mcleod gage マクラウド真空計

Mcleod gauge マクラウド真空計

Meyer hardness マイヤかたさ

Mueller bridge ミュラーブリッジ

N 先頭に戻る

Neigungswaage【Ger.】 傾斜ばかり

Nyquist diagram ナイキスト線図

O 先頭に戻る

Orsat analyzing apparatus オルザットガス分析器

P 先頭に戻る

P.O. box PO箱

Pirani gage ピラニ真空計

Pirani gauge ピラニ真空計

Pitot static-tube ピトー静圧管

Pitot tube ピトー管

Pitot-Venturi tube ピトー・ベンチュリ管

Planck constant プランク定数

Planckian radiator【Eng.】 "
回复

使用道具 举报

发表于 2004-3-27 23:00:00 | 显示全部楼层
偶不懂

但来顶一下,兔子辛苦了~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-3-28 23:00:00 | 显示全部楼层
厉害!

顶!

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-3-29 23:00:00 | 显示全部楼层
对我很有用

谢谢!!

我会用心学东西的.谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-3-30 23:00:00 | 显示全部楼层
兔子,这是我见过的最难的专业词汇之一,标题都不太懂。
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2004-3-31 23:00:00 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-4-1 23:00:00 | 显示全部楼层
すげー、感心しています。でも、これ、なんだろう全然わかんないです。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-17 22:01

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表