越せないことを知らせるだけです

y511511

「いいえ、先生。わたしが春までここでがんばらなければ、富士山での冬は、越せないことを知らせるだけです。そうなれば、日本では、いつまでたっても、この山に気象観測所はできません。どうかわたしをここに置いてください。」

、越せないことを知らせるだけです。 麻烦翻译下这句话...
知らせる 是什么态啊?

谁是谁的马甲

如果不坚持到春天，就会让人以为富士山的冬天是无法度过的。这样的话。。。。。。

知らせる就是普通体。