拜托高手帮忙解决！！　便宜上彼を社長に奉げった

chiwahu · 发表于 2008-5-7 22:06:57

本人在做一级词汇模拟题时遇到了不知如何翻译的句子，望高手指点。

1）便宜上彼を社長に奉げった。
2）彼はよく暴言を吐いて人を惑わせる
3）漠然とものごとをとらえている

[ 本帖最后由龙猫于 2008-5-8 03:59 编辑 ]

wumch · 发表于 2008-5-7 22:28:46

1 为了方便捧他作了社长
2 他经常出言不逊骚扰别人
3 对事物的理解模模糊糊的。（认识不到本质，只看到表面）

chiwahu · 发表于 2008-5-8 12:47:57

谢谢！意思大概明白了~

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 拜托高手帮忙解决！！　便宜上彼を社長に奉げった