不知對不對

makingluv · 发表于 2008-5-8 10:25:14

如果我想用日語問朋友...你打算今年報考/考加日本語能力試2級嗎?

我是否該說...今年にほんご能力試験を参加するつもりですか?

anymotion · 发表于 2008-5-8 10:27:45

日本語能力試験2級を参加しようと思っていますか？

ご参考まで

あなたの言い方も正しいと思います。

demiyuan · 发表于 2008-5-8 10:29:33

を―ーに

ytfxastx · 发表于 2008-5-8 10:29:50

你打算今年報考/考加日本語能力試2級嗎?

今年の日本語能力試験二級を申し込むつもりですか?

melanie · 发表于 2008-5-8 10:30:25

今年にほんご能力試験　に　参加するつもりですか？

asuka0226 · 发表于 2008-5-8 10:39:22

今年の2級試験に受けるつもりですか

melanie · 发表于 2008-5-8 10:46:53

○～～試験　に　参加する
×～～試験　を　参加する

○～～試験　に　申し込む
○～～試験　を　申し込む

○～～試験　を　受ける
×～～試験　に　受ける　　

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 不知對不對