咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 885|回复: 2

丼について

[复制链接]
发表于 2004-9-22 18:35:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
  丼――井戸に投げ込む水の音

 食堂の張り紙やメニューでおなじみ。常用漢字にはないが、生活の中に溶け込んでいる。陶製で厚手の器の名称であるとともに、そこに盛られた一品料理(丼物)も指す。
 「丼」は、元来は「井」の古い字体で、真ん中の点はつるべを表している。「どんぶり」「どん」の読みは、井戸の中に物を投げ込んだときの音。
 「丼勘定」は、おおざっぱな金の使い方のこと。昔、職人などが「丼」に入れておいた金を無造作に出し入れしたのにちなむ。ただし、この丼は布製の袋で、懐に入れたり、腹掛けにつけたりしたものという。
回复

使用道具 举报

发表于 2004-9-22 19:11:44 | 显示全部楼层
うな丼が大好きだ~
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2004-9-23 21:05:41 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-4 20:28

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表