お二人は一緒にいるとばかり思ってたんですよ? 这句话如何理解好

kyomax24 · 发表于 2008-5-21 16:13:06

お二人は一緒にいるとばかり思ってたんですよ?
这句话如何理解好？是疑问句？

dingyj1001 · 发表于 2008-5-21 16:32:36

我一直以为你们俩在一起呢!
有强调的语气吧

kyomax24 · 发表于 2008-5-21 16:33:54

哦谢谢啦

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] お二人は一緒にいるとばかり思ってたんですよ? 这句话如何理解好