ベーン飛び出し音

需要帮助的人 · 发表于 2008-5-22 10:50:31

ベーン飛び出し音
ロ―タスリットクリアランス
S·Dポートからの漏れ
高温化による二次現象
発泡割れ

都是压缩机方面的词汇，请高手一定帮忙看一下。查了很久没查明白，急死人了！

kuni · 发表于 2008-5-22 13:02:27

ベーン（vane）飛び出し音：叶片飞出时的撞击声
ロ―タスリットクリアランス：转子沟槽的间隙
S·Dポートからの漏れ：从s.d接阜处漏逸
高温化による二次現象：高温引起的二次现象
発泡割れ?：
1。发泡塑料的断裂
3。Cavitation 气蚀

需要帮助的人 · 发表于 2008-5-22 14:05:04

谢谢你，kuni。

garret71251 · 发表于 2008-5-22 17:05:31

kuniさんいまどんな仕事なさっているですか？
機械の知識はすごいですね

需要帮助的人 · 发表于 2008-5-22 17:25:56

s.d接阜是什么啊，kuni？
还有二次现象。我都不懂，你能讲给我听听吗？呵呵

kuni · 发表于 2008-5-22 18:04:05

关于s和d
推测是suction和discharge的缩写
ポート：接续口

二次现象：由某事物或现象所引发的表象 secondary phenomenon

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] ベーン飛び出し音