对于翻译来说，制造业是不是比软件行业强点

五分之一走 · 发表于 2008-5-22 14:33:00

大家有知道这个公司的吗，天达乐惠软件有限公司？
软件公司总让翻译培训日语，对于技术员他们来说，要看懂资料，2.3级就够用了，培训的结果就是都会看资料了，翻译的工作越来越少。制造业这种矛盾是不是少些？

きずな · 发表于 2008-5-22 23:55:24

软件业跳槽出来的～
怎么说呢……你是日语专业毕业后又去日本留学过了？
如果不是的话，这家公司就让你做培训的话，证明他们只是当你廉价工人利用～
如果你懂程序的话，混个助理，但是工资依然不会高……
如果大家的素质很好也就算了，如果素质不好……会把你气吐血～

五分之一走 · 发表于 2008-5-26 18:35:38

吐过血了

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[工作经验交流] 对于翻译来说，制造业是不是比软件行业强点