ような

makingluv · 发表于 2008-5-24 19:43:51

わたしは母をなかせるようなことはしたくない

ような在這句何解

VROTAKU · 发表于 2008-5-24 20:04:22

好难解释......
感觉有点强调和举例的意思

suguru · 发表于 2008-5-24 20:10:12

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

郭公 · 发表于 2008-5-24 20:25:35

ここでの『ような』は、例示することを表す。例えば、
何でも食べるような奴は見なかったんですよ。
彼のような頭のいい人が好きです。

私の説明は役立つように!

		自动登录	找回密码
密码			注～册

suguru suguru 当前离线积分 2403 头像被屏蔽	发表于 2008-5-24 20:10:12 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
suguru suguru 当前离线积分 2403 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] ような