咖啡日语论坛

用户名  找回密码
 注~册
帖子
查看: 1200|回复: 17

修这个厕所的代价大了

[复制链接]
发表于 2008-5-28 14:11:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
宇宙ステーションのトイレ故障、星出さんのシャトルで修理へ
5月28日13時19分配信 読売新聞


 【ケープカナベラル(米フロリダ州)=増満浩志】国際宇宙ステーション(ISS)に一つしかないトイレが故障したと、AP通信が27日、伝えた。

 2000年に飛行士の常時滞在が始まって以来、最も深刻な故障。来月1日にISSへ到着する星出彰彦飛行士(39)らスペースシャトル「ディスカバリー」の乗組員にとって、トイレの修理が重要任務として浮上してきた。

 トイレはロシア製。固形物は処理できるが、液体を集める装置が先週から不調で、現在は袋状の代用装置をトイレにつなげてしのいでいるという。

 故障原因は分かっていない。米航空宇宙局(NASA)は急きょ、交換用部品をディスカバリーで運ぶ検討を始めたが、今から積み荷を増やすと、31日の打ち上げに向けて綿密に計算された機体の重量バランスを崩す恐れがある。ISSには現在、米露の男性飛行士計3人が滞在している。
回复

使用道具 举报

发表于 2008-5-28 14:14:39 | 显示全部楼层
。。。
不过人有三急啊
不修的话日子还怎么过啊
回复 支持 反对

举报

发表于 2008-5-28 14:15:18 | 显示全部楼层
发个塑料袋好了,别修了
回复 支持 反对

举报

 楼主| 发表于 2008-5-28 14:16:00 | 显示全部楼层
可以穿尿不湿。
回复 支持 反对

举报

发表于 2008-5-28 14:20:30 | 显示全部楼层
。。。

老板还真是体贴
回复 支持 反对

举报

发表于 2008-5-28 14:31:32 | 显示全部楼层
直接排放外太空
回复 支持 反对

举报

发表于 2008-5-28 14:38:17 | 显示全部楼层
那估计以后人类大移民的时候
还得先清扫太空呢。。。
说不定 那些BB 都干了
回复 支持 反对

举报

发表于 2008-5-28 14:42:57 | 显示全部楼层
没看见“固形物は処理できるが、液体を集める装置が先週から不調で”啊
回复 支持 反对

举报

发表于 2008-5-28 15:25:42 | 显示全部楼层
就是说固体还行,也提高不定了
回复 支持 反对

举报

发表于 2008-5-28 15:41:36 | 显示全部楼层
直接喝掉不就行了。。。。。。。
回复 支持 反对

举报

发表于 2008-5-28 15:58:46 | 显示全部楼层
原帖由 我倒 于 2008-5-28 15:41 发表
直接喝掉不就行了。。。。。。。

....
你够强大....
回复 支持 反对

举报

发表于 2008-5-28 16:00:51 | 显示全部楼层
想想四川好男儿。。。。。。。
回复 支持 反对

举报

发表于 2008-5-28 16:54:30 | 显示全部楼层
原帖由 我倒 于 2008-5-28 15:41 发表
直接喝掉不就行了。。。。。。。



我正在喝水呢
真是被你打败了
回复 支持 反对

举报

发表于 2008-5-28 17:07:53 | 显示全部楼层
那就只有憋着了,干嘛用俄罗斯的啊
回复 支持 反对

举报

发表于 2008-5-28 17:16:11 | 显示全部楼层
我也觉得  直接出去解决...哈哈...
回复 支持 反对

举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-24 14:09

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表