咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 401|回复: 6

少しは  少しで

[复制链接]
发表于 2004-9-26 17:53:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
  例 毎日遊んでばがりいないで 少しは べんきょうしなさい

例 もう少しで書き終わるところです


少しは  少しで   加这两个假名有什么用啊 问了很多人 都不能确定!
回复

使用道具 举报

发表于 2004-9-26 18:02:14 | 显示全部楼层
「は」的作用可能是强调;「で」可能有一种“如果……的话……就好了”这样的轻微假定,我只是凭感觉解释的,因为这种东西用惯了就只剩下语感,哪位高人找篇详细的文章?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-9-26 18:53:11 | 显示全部楼层
看来还是要去问问老师了`
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-9-26 18:55:32 | 显示全部楼层
其实大可不必钻牛角尖
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-9-27 02:54:05 | 显示全部楼层
靠 近墨者黑!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-9-27 06:56:58 | 显示全部楼层
もう少しで書き終わるところです。
这句话是不是[还有一点就写完了]的意思呀
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2004-9-27 07:07:12 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-21 21:05

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表