为什么黄业大老爱让周星教翻译(二)呢？

黑夜过客

今天下午翻译二开课，又是周星老师上的课。教室只有一台吊扇和那老了不能再老的破空调，一点制冷效果都没有，硬件也就算了，不是主要问题。问题是翻译教材还是那本和去年考试关系甚小的老教材，估计他可能不想重新备课了。所以也懒的换教材了。
哎，他那课上的果然一点都没让我“失望”啊，废话连篇，和以前一样的烂！如果还没有报名的同学请你们慎重考虑啊！
本来还想放点有价值的资料和大家共享，现在看来是难呢。今年能不能通过考试还是个未知数呢。

真人游戏|足球篮球|时时亼彩| 六合投亼注| 网络赚钱:顶级信用亼提现百分百即时到账SO.CC

yvounne

我记得那年是一位好心的同学把她的资料借给了我。其实就是咖啡上的那几百句。那本蓝皮Ａ４书一点用处都没有。大家直接把几百句翻译背熟考试几乎没问题的。

真人游戏|足球篮球|时时丿彩| 六合投丿注| 网络赚钱:顶级信用丿提现百分百即时到账SO.CC

pengin2007

　连楼主大人都这么说的话，。。。。。。
上外3号楼卖的也是这本蓝皮书。。。的说。。。

真人游戏|足球篮球|时时丶彩| 六合投丶注| 网络赚钱:顶级信用丶提现百分百即时到账SO.CC

pengin2007

不过MS 只就黄浦才有得念，上次去了奋发。。。他们说开不出来，来报名的人(本科段)都并到黄浦去了。
上课的地方又没得选，连本正式的教材都没有出。。。这样的话，何时走得到头啊。 总不见得都不工作全去上全日制吧。。。。。。。。。。。。。。。

真人游戏|足球篮球|时时ㄙ彩| 六合投ㄙ注| 网络赚钱:顶级信用ㄙ提现百分百即时到账SO.CC

安静的力量

去听了，周某人果然是废话很多。。。
不想教就别教，没人逼你来呀，嫌钱少去找赚得多的地方，把机会留个别人吧

真人游戏|足球篮球|时时О彩| 六合投О注| 网络赚钱:顶级信用О提现百分百即时到账SO.CC

黑夜过客

我记得那年是一位好心的同学把她的资料借给了我。其实就是咖啡上的那几百句。那本蓝皮Ａ４书一点用处都没有。大家直接把几百句翻译背熟考试几乎没问题的。 [/quote]
那个吴大纲老师的100句已经考了很多次了，都考烂了。从去年开始那100句基本上出的很少了。而很多题目都来源于其他书了。

真人游戏|足球篮球|时时e彩| 六合投e注| 网络赚钱:顶级信用e提现百分百即时到账SO.CC

jokezhu

我也去了,果然是传说中的烂.
泪奔.......

真人游戏|足球篮球|时时o彩| 六合投o注| 网络赚钱:顶级信用o提现百分百即时到账SO.CC

黑夜过客

周星的课从基础日语第五册，到翻译一，没有不烂的。偶也习惯了。
本抱着一丝希望期待翻译二能有所改进，唉~现在也没有啥想法了

真人游戏|足球篮球|时时⒆彩| 六合投⒆注| 网络赚钱:顶级信用⒆提现百分百即时到账SO.CC

多拉爱梦78

我早说过他不在250之上也不在250之下，正好250了！

真人游戏|足球篮球|时时╥彩| 六合投╥注| 网络赚钱:顶级信用╥提现百分百即时到账SO.CC

jokezhu

我早说过他不在250之上也不在250之下，正好250了！ [/quote]


真人游戏|足球篮球|时时á彩| 六合投á注| 网络赚钱:顶级信用á提现百分百即时到账SO.CC

rikuen29

大家说的老教材是不是吴大纲的２０块的那本啊？（楼上一位说是蓝皮的，我看怎么是绿皮的．难道我是色盲．．．．．）

不再游荡的鱼

周XX以前被评过优秀青年教师的，狂汗！

jokezhu

原帖由 不再游荡的鱼 于 2008-6-16 15:01 发表
周XX以前被评过优秀青年教师的，狂汗！

"翻译作品不算业绩的.最多挣点稿费,教师的业绩是写论文,写论文是算业绩的.那我干什么搞翻译啊,吃力又不算业绩."周X原话.

黑夜过客

对的对的，楼上的这句话我也听到了。晕哦。难怪他上课从来不备课，因为没有业绩。就是没有钱呢，哎，超现实的老师！

奇了怪了88

TX谁告诉我一下:翻译二什么时间考试啊