咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1064|回复: 3

ブレーキプレスーは中国語でなんと言いますか?

[复制链接]
发表于 2008-6-17 15:50:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
教えてください
回复

使用道具 举报

发表于 2008-6-17 19:08:59 | 显示全部楼层
没看懂哦~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-17 21:58:06 | 显示全部楼层
ブレーキ是刹车
プレスー有许多意思:压碎,压破;压;按,揿;等
合起来也许是制动按键吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-6 21:06:09 | 显示全部楼层
正常应该叫プレスーブレーキ 是折弯机。

有时也称ブレーキ或いはベンダー

NCプレスー 数控冲床

シャーリング 剪板机
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-1-31 15:22

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表