咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 3143|回复: 79

快下班了。。有个问题。。

[复制链接]
发表于 2008-6-18 15:43:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
轻松偷懒了一天,马上下班咯 可是。。每日要发滴日报不知道该怎么写。。虽然也有做正事啦 但是偷懒的时候比较多。。怎么凑8小时类。。有写日报经验滴帮下忙挖
回复

使用道具 举报

发表于 2008-6-18 15:44:48 | 显示全部楼层
不写哦。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-18 15:44:58 | 显示全部楼层
还是要靠自己!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-18 15:45:16 | 显示全部楼层
做报表没?开会没?
最好就是写弄什么什么文件了  翻译什么东西了比较好打发吧……
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-18 15:45:35 | 显示全部楼层
没写过日报~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-6-18 15:46:20 | 显示全部楼层
gin。。。都米。。。
因为老板不在 所以。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-18 15:47:24 | 显示全部楼层
不知道vv做什么工作的
没法子给建议
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-6-18 15:48:27 | 显示全部楼层
都是幸福滴娃。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-18 15:48:52 | 显示全部楼层
きょう、いろいろやりました、いじょう
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-18 15:50:15 | 显示全部楼层
原帖由 小小小vv 于 2008-6-18 15:46 发表
gin。。。都米。。。
因为老板不在 所以。。。



编个什么文件吧
然后就是输入了啊
然后翻译文件再编个
如果平时有整理单词词汇什么的也可以写
或者整理整理文件
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-18 15:50:26 | 显示全部楼层
至少把今天做的事情写下来
然后。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-18 15:51:27 | 显示全部楼层
日报天天做,都要靠自己!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-18 15:53:16 | 显示全部楼层
たとえば、社員の連絡簿の整理、保険の申請
5S 文書の整理、修正

……工作内容不晓得是不是一样了
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-6-18 15:53:33 | 显示全部楼层
原帖由 ayumi162 于 2008-6-18 15:47 发表
不知道vv做什么工作的
没法子给建议

联系客户 提供租借日本手机啦 JR啦 老板不在 所以会处理酒店预定咨询啦====
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-18 15:54:00 | 显示全部楼层
小C 一幅很有经验的样子
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-10 22:41

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表