想找人帮忙解这句日语的读音！

lmfinalazy · 发表于 2008-6-25 16:28:53

请问各位知道日语的各位大大能教我以下这句日语如何读吗？

あなたは良いです

谢谢各位大大！

錬金術師 · 发表于 2008-6-25 16:39:49

あなたはよいです

lmfinalazy · 发表于 2008-6-25 16:48:59

我想知道“加油！你是行的！”

这句话在日语的发音是什么！

icedi1004 · 发表于 2008-6-25 16:59:35

あなたは良いです
あなたはよいです。
↑基本是日本人是不会这莫说话的
在一般的场合会用
あなたはいいです。
OR
あなたはすごいです。
（あなたは凄いです。）

あなたはよいです。一般在很正规的场合才用
当然因人而已，

icedi1004 · 发表于 2008-6-25 17:02:26

原帖由 lmfinalazy 于 2008-6-25 16:48 发表
我想知道“加油！你是行的！”

这句话在日语的发音是什么！

“加油！你是行的！”
頑張れ！あなたならきっと大丈夫だよ。
がんばれ！あなたならきっとだいじょうぶだよ。

OR
頑張れ！あなたならきっと問題ないんだよ。
がんばれ！あなたならきっともんだいないんだよ。

当然还有很多种说法
。。。。。

lmfinalazy · 发表于 2008-6-25 17:38:08

嗯..谢谢回复..
我是想知道那个怎么念?
譬如"加油=gam-ba-teh"
这样的..
"你是行的"在日语:怎么念?

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 想找人帮忙解这句日语的读音！