"製品カテゴリー"怎么翻译？？？

rockfish · 发表于 2008-6-30 00:45:15

"製品カテゴリー"怎么翻译？？？
在补充一个问题：“自動車”指的“年式”是什么意思？

dingyj1001 · 发表于 2008-6-30 07:46:30

ねんしき【年式】
年式niánshì;［車などの］制造年的样式zhìzàonián de yàngshì,年型niánxíng.
¶～が古い／旧式;年型旧.

カテゴリー：分类

dllt_ok · 发表于 2008-6-30 08:08:43

種類の意味です。

例：「カテゴリを選択する。」

山野屏风 · 发表于 2008-6-30 10:05:50

（车的）某年份的款式。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] "製品カテゴリー"怎么翻译？？？