咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 295|回复: 3

[词汇问题] ……戦ったりせんじゃろ? 这是否定,还是肯定啊

[复制链接]
发表于 2008-7-10 12:08:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
せん = ?
  谁能告诉我
回复

使用道具 举报

发表于 2008-7-10 12:28:38 | 显示全部楼层
楼主还是把前后文都发上来比较好

[ 本帖最后由 beliving 于 2008-7-10 12:30 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-7-10 14:19:02 | 显示全部楼层
和前文没啥关系 我只是想知道这个 せん 是什么的缩写
せん = するん 有可能吗?
因为说话者的年龄似乎比较大,
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-10 16:35:32 | 显示全部楼层
否定
戦ったりせんじゃろ=戦ったりしないだろう 
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-26 01:41

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表