咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 335|回复: 3

[词汇问题] ヤッター是什么意思啊

[复制链接]
发表于 2008-7-13 01:10:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
请教前辈ヤッター的意思。谢谢!
回复

使用道具 举报

发表于 2008-7-13 01:17:56 | 显示全部楼层
やったー [int]
hooray; whee; Hot dog!; you beaut; whacko; whoopie
__whacko /(h)w__kou/→__
__int. 《豪俗・英俗》 ヒャッホー, すっげー, やったー 《しばしば whacko‐the‐diddle‐oh, whacko‐the‐did, whacko‐the‐chook などともいう》.

看来类似好强,利害,好棒
突然相到动画里听到的,是在经过很大努力后完成了某事后开心的欢呼
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-7-13 01:21:07 | 显示全部楼层
おお、やったです。ありがとう、先輩!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-13 15:15:57 | 显示全部楼层
I did it!
I get it!
类似英文以上的意思
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-26 00:40

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表