雪が降るがごとき花弁を見て感心しました。

syousuke · 发表于 2008-7-13 18:58:17

雪が降るがごとき花弁を見て感心しました。（看到如飘雪般的花瓣，无比感慨。）

请问「降る」之后为什么要接一个が。在语法上怎样解释？

dimplelady · 发表于 2008-7-13 19:20:08

雪が降るのがごとき花弁を見て感心しました。　　原句是不是应该有个の？

dimplelady · 发表于 2008-7-13 19:24:23

我搞错了
比況の助動詞「ごとし」の連体形》活用語の連体形、体言、助詞「の」「が」に付いて、比喩(ひゆ)・例示を表す。…のような。「彼が言うごとき結果になる」「彼のごとき人物はこの世に二人とはいない」「眠るがごとき大往生」

syousuke · 发表于 2008-7-13 19:31:43

＾＿＾楼上的姐姐是高手！那里加个の真的通顺了耶。只是这是语法书上摘抄的，貌似不会错误。

syousuke · 发表于 2008-7-13 19:35:52

问题是那里加个が是为什么呀，不是多此一举嘛？仍然困惑中。。。

dimplelady · 发表于 2008-7-13 19:41:17

自动词接如き的时候，是不是必须加个が　吧。语法全还给老师了。帮不上什么忙啊

dimplelady · 发表于 2008-7-13 19:47:41

名词与ごとき连接一定要加の、他动词与之连接时候直接接ごとき
我是这么理解的，请教高人了

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 雪が降るがごとき花弁を見て感心しました。