何処かへ出かけましたか。

睿者之王 · 发表于 2008-7-16 22:45:55

何処かへ出かけましたか？
这句话中我可以理解,在どこ和へ的中间加了表示不确定的か,表示不知到有没有出去.
相当于”没去什么地方吗?”

同理, 下面这句话:
何か買いましたか。
也是表示”没买什么东西吗?”

我的问题是, 这两种用法怎么不一样啊?
上一句的助词へ没有省略, 后一句的助词を为什么可以省略呢?
是不是上一句的へ也可以省略啊?

Pollen · 发表于 2008-7-17 13:58:16

我的理解是“へ”有表示方向的意思，不是省略掉的，是不能跟在"何か"的后面
何処かへ出かけましたか？(V)
何処か，出かけましたか？(V；平常的口语里应该没问题)
何か買いましたか？(V)
何かへ買いましたか？(X)

御宅おとこ · 发表于 2008-7-17 14:00:17

我对“何か買いましたか”的理解是“买了些什么东西？”

坐在板凳上等老师们指点

沿海的风筝 · 发表于 2008-7-17 14:10:55

不太同意3楼的观点。
か是不确定的意思。我认为就是“有没有买什么东西啊”的意思。如果回答的话.有买了和没买两种答案。
而按照楼上的理解。就确定了买了东西。感觉就稍微有些不同了。

weiwei_85919 · 发表于 2008-7-17 14:18:27

赞成楼上的观点。

御宅おとこ · 发表于 2008-7-17 14:27:34

嗯嗯，我的回贴不是观点，我也是初学者，之所以厚着脸皮发贴是为了抛砖引玉，好了现在专家都被我引出来了，我等日语苦手者又学了一招。

沿海的风筝 · 发表于 2008-7-17 14:29:24

个人认为：
へ是补格助词.表示方向.出かける这个词有方向性.因此要用表示方向性的补格助词。
但是又不能用に。虽然に也是表示方向性、目的的补格助词。但是指向性更加明确。
从句子意思出发的话.“有没有去什么地方吗？”有不确定性。へ的方向性比较模糊。所以用是正确的。

を是宾语助词.不能接在表示不定意思的词后面。
虽然口语中常常省略。但我觉得这里不用不是省略的问题。而且不能用。

睿者之王 · 发表于 2008-7-17 22:07:03

比较同意＂风筝＂的看法，　就是想确认一点：
を是宾语助词.不能接在表示不定意思的词后面．

这种说法，是确实存在的吗？　
因为我刚才翻了一下语法书，没见到写を不能接在表示不定意思的词后面，所以想确认一下。ありがとう。

金泽 · 发表于 2008-7-17 23:40:26

何処かへ出かけましたか？；去什么地方了吗？
何処へ出かけましたか？；去什么地方了？

日菜佳 · 发表于 2008-7-18 00:47:42

我是一个初学者喔..
我想问问処的平假名是什么喔,??
拜托大家了..

suguru · 发表于 2008-7-18 02:57:43

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

日菜佳 · 发表于 2008-7-19 23:04:16

はぃ　わかみました
あみがと　ございました..

日菜佳 · 发表于 2008-7-19 23:05:03

はぃ　わかみました
あみがと　ございました..

1106824@qq.com · 发表于 2008-7-20 09:59:08

を是宾语助词.不能接在表示不定意思的词后面。
本當に...?

		自动登录	找回密码
密码			注～册

suguru suguru 当前离线积分 2403 头像被屏蔽	发表于 2008-7-18 02:57:43 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
suguru suguru 当前离线积分 2403 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[语法问题] 何処かへ出かけましたか。

へ

を是宾语助词.不能接在表示不定意思的词后面

回复 11楼 suguru 的帖子