请大家修改 与星星贸易公司的应收……

caier

中文:  与星星贸易公司的应收、应付会比较集中，且在相近期间进行收与付
日文:   星星贸易の関係の買掛金と売掛金が集中して、近いうちに処理する
请帮忙修改成日本人比较能看懂的

[ 本帖最后由 龙猫 于 2008-7-22 19:56 编辑 ]

wumch

中文:  与星星贸易公司的应收、应付会比较集中，且在相近期间进行收与付
日文:   星星贸易との買掛金と売掛金が集中するはずであるため、近いうちにそれらを処理すべきです。