利用します？

florazheng

  値段が やすいですから  毎日 おおぜいの 人が 利用します｡

这是标准日本语初级的第十三课，这句话译为“每天都有很多人去”， 我想问为什么要用“利用する“ 这 个词 呀？ 不用“来る“ 这 个词 呢？

请 用 中文 解释 哦

另外，促音つ怎么打呀，谢谢！

KAIDO

什么的东西价格便宜啊,如果是自动贩卖机的话,用利用する也不足为奇啊.
だって　da tte

florazheng

超市东西很便宜哦。：）

ありがどう ございます。 わかりました

无边落木

「毎日 おおぜいの 人が 利用します」直訳就是「毎天有很多人利用（這家超市）」，所以意思就是“每天都有很多人去”， 当然也可以説成“每天都有很多人来”。甚至還可以説成“每天都有很多人（顧客、…）”。