咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 421|回复: 7

[翻译问题] 请帮我翻译一下好不好?? “杜露夏”

[复制链接]
发表于 2008-7-25 17:21:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
我的名字是“杜露夏”请帮忙把我的名字翻译成日语好吗,我一直很想要一个日语名字,如果能帮忙以下,那就太感谢你们了

[ 本帖最后由 龙猫 于 2008-7-27 18:43 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 2008-7-25 17:26:18 | 显示全部楼层
とろか.....
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-25 17:29:15 | 显示全部楼层
应该是 ト(杜)ロウ(露) カ(夏)と言う   
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-25 17:31:41 | 显示全部楼层
呵呵 为什么说我说的不对..................!
还特意说了句 应该是.......我的是不应该的!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-25 20:47:27 | 显示全部楼层
原帖由 錬金術師 于 2008-7-25 17:31 发表
呵呵 为什么说我说的不对..................!
还特意说了句 应该是.......我的是不应该的!!!

你没错,ろ、ろう都可以
投你一票
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-25 20:49:02 | 显示全部楼层

回复 5楼 nomimi 的帖子

哈哈 谢谢!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-7-26 14:34:09 | 显示全部楼层

谢谢~~

真的好感谢你们哦~~~~太谢谢啦~~~~觉得好幸福!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-27 05:40:14 | 显示全部楼层
那覇(拿吧)?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-25 19:01

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表