请告诉我们需要我们提供的资料.请问这句话怎么翻译呢?谢谢!!

小小七 · 发表于 2008-7-29 11:47:34

请告诉我们需要我们提供的资料.
请问这句话怎么翻译呢?谢谢!!

抓不住的猫咪 · 发表于 2008-7-29 11:52:40

こちらの方から何か必要な資料があるかどうか教えていただけませんか？

欲睡临疯 · 发表于 2008-7-29 11:54:45

どのような資料をほしいのを教えていただけませんでしょうか。

jjkeai · 发表于 2008-7-29 12:02:07

こちらからどんな資料を提供するかと教えてくださいませんか

yousama · 发表于 2008-7-29 12:17:51

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

jinguangri119 · 发表于 2008-7-29 12:23:14

どのような資料を収集し、整理するかと教えてくださいませんか

錬金術師 · 发表于 2008-7-29 12:43:07

こっちから頂きたい資料が何ですか？

		自动登录	找回密码
密码			注～册

yousama yousama 当前离线积分 2748 头像被屏蔽	发表于 2008-7-29 12:17:51 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
yousama yousama 当前离线积分 2748 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] 请告诉我们需要我们提供的资料.请问这句话怎么翻译呢?谢谢!!