[连载完结]大家一起来学中级日语吧！radium的新版标日中级上学习笔记No.13

radium

===========索 引 部 分===========

radium的新版标日中级上学习笔记No.01
% r; o9 }- o' `7 }. K- Z4 J0 d0 T$ Nradium的新版标日中级上学习笔记No.02
5 R4 U$ O/ t  u/ U5 s. pradium的新版标日中级上学习笔记No.03
radium的新版标日中级上学习笔记No.04
radium的新版标日中级上学习笔记No.05
radium的新版标日中级上学习笔记No.06
radium的新版标日中级上学习笔记No.07
radium的新版标日中级上学习笔记No.08
radium的新版标日中级上学习笔记No.09
radium的新版标日中级上学习笔记No.10
9 N, d/ |# P% vradium的新版标日中级上学习笔记No.11
& h+ A" d6 h0 D2 Q5 eradium的新版标日中级上学习笔记No.12

==========索引内分隔线===========
2 S( a, S# T- j) r
radium的新版标日中级下学习笔记

===========索 引 结 束===========
: T5 y( e& j7 G- H4 w4 T: _9 h
谢谢大家对本系列笔记的支持！radium的标日中级上学习笔记到这里就全部结束了。祝大家日语水平天天向上！

radium的标日中级下学习笔记将在8月4日开始连载，发表时间仍然是每周一至周五晚上7点到10点之间（8月8日除外，因为要看奥运会开幕式，ほっほっほっ～～当天会提早发表或者推迟到第二天发表），敬请期待！

声明：本电子版笔记是基于本人纸质课堂笔记整理而成的，因此不可能将课堂上讲的所有重要内容都记下来（显然，本人已经懂得的内容肯定是不会记的～），况且如果真的是完全记录的话，未经授课老师及校方许可就将其上网是侵犯著作权的行为。因此本笔记仅可作参考之用，请谅解。另外，对因笔记内容错误而对读者造成的任何影响，本人概不负责。

未经许可，禁止转载！转载请联系e-mail: radiumking@gmail.com
; J0 Q; q9 ^: T% v. f
===========笔 记 开 始===========

radium的标日中级上学习笔记

( {5 Y! ^9 D; Y/ F1 W. u第十五课②/第十六课
- \* I2 c; u0 N

第十五课

7 Q4 `( g$ ?4 r  z  S
课文部分

1 _' E  Q8 p3 a/ [# N
' z  Z" S$ D$ J3 G" t$ `===“他人”相关===

“他人事”是指跟自己完全无关的事。例：
/ I; F4 H; Y5 V* R
他人事ではないよ　这事可不是跟你无关的

. d# i, ^5 P; y
===“のせる[乗せる·載せる]”相关===

" ]! y+ i1 b: q例：
( D* b$ k2 g& q* Q$ l! T9 z  l) r& [
車に荷物をのせる　把行李装到车上
2 x+ z9 @- Y# V- k7 m2 S地下鉄駅までのせてあげる　我搭你去地铁站
１０人以上のせるエレベーター　能载10人以上的电梯
新聞に広告を載せる　在报纸上登广告
6 S) j- B* t- [6 Q" O" p: r' M' A
/ k( Y: g7 F* X: t" x
* z0 ?) S9 c4 M- N===“決して”相关===

例：

5 a$ g& A' r& X8 W) V決して忘れません　绝不忘记
) M# i0 R% ~, H- K: A. E# f% c決して許さない　决不允许
3 c, j% x! f( s: ~私のアドバイスどうりやったら、決して失敗しませんよ　按照我的建议去做的话绝对不会失败


/ \- l" v. Y+ ]9 q1 S# z8 k===“～ことから……”相关===
: w. V2 ]) `! N& s' w: q& a- y
例：
9 Z+ H$ m2 T  F  p
形が耳に似ていることから「洱海」と名づけられた　因为形状像耳朵而得名“洱海”
3 o- v% L$ \  B3 _; ^9 L# s日本は地震が多い国であることから、地震対策用品が売れている　因为日本是地震多发国，所以有地震对策用品卖

+ T* b& _% t% D2 D/ a+ Z( Y# k2 T
0 X" f, g# ]) k; Z第十六课

/ ^3 }- T1 W- z% d. o! W
* V+ {6 m$ Q) i会话部分

- V( C# h9 e& L) D
/ @" m$ h0 E- H! F7 q; _1 q& F3 i===“新郎”相关===
! Q, r4 s' }$ j( X" Q& t
新郎 <-> 新婦[しんぷ]
新郎 <-> 新娘


===“とも”相关===
* x) y& I$ R& E
例：

両親ともに健康なのは何よりです　父母都健康比什么都好
+ Y1 x9 u3 x. l8 |3 ]* Z運命を共にする　共命运


===“祈る”相关===

例：
  X! H: Z: G# r( M4 K% K" v
ご健康をお祈り致します　祝您健康
8 m% B7 ^/ \! S. h4 c! X

===“どうか”相关===

9 ~$ \: R+ e4 G例：

+ H3 i2 Y8 Z; Dどうか暖かく迎えてください　请一定要热情地迎接（客人）
どうかお力を貸して下さいませ　请您一定要帮帮我（恳求的语气）

$ M. Y( _, H0 Y7 q: h' W; m0 Y
===“なんだか”相关===

例：

5 e% d: h! O/ _なんだかうれしい　很高兴
なんだか落ち着かない　不知怎么总安心不下来


课文部分
  p9 O3 |$ }8 B9 E/ I" I4 S0 [
! _. F) ~3 j: d5 B) z- U, r
===“限る”相关===

例：

入場者は大人に限る　仅限大人入场
% B) B: U! H+ ~. I; L今日に限って３割引　仅今天打7折
彼女に限って、そんなことをするわけはない　她的话是绝对不会做这样的事的
& d; K1 K  I' g4 u+ C' I4 Z1 {
～と（は）限らない表示“不一定～”。例：

お金があるから幸せとは限らない　有钱不一定幸福
頭がいいから成功するとは限らない　头脑聪明不一定会成功
4 \  K/ ]3 r7 [
# V4 ~; t/ ]5 t; q) V: ^
===“占める”相关===

例：
9 c$ h; U, \2 l4 s" L+ q/ d
$ v9 }8 w% W& I  a) l! j( n20%を占めている　占20%
" w# G  d1 j5 z% I過半数を占めている　占超过半数
  s! K+ W% |/ A; z' m重要な地位を占めている　占有重要的地位

3 R2 F0 H2 ]; A/ }: J3 o
===「～からといって～とは限らない」===

, W- D' T5 D: T* f7 f1 M例：
8 G- r+ F! ?( `' U5 ]( D5 t1 b
高いからといって、品質がいいとは限らない　并不是贵的话质量就一定好
* X6 S3 [) V7 \. [& ?! D１回だけ失敗したからといって、将来も失敗とは限りません　并不是失败了一次，以后就一定会失败
* H) _/ n- [7 N0 ?# s5 Y日本人だからといって、敬語もうまく使えるとは限りません　并不是是日本人就一定能很好地使用敬语
6 ~+ d( s. N  `/ ^" F& m5 ^
[ 本帖最后由 radium 于 2008-8-5 21:31 编辑 ]

ligyste

要是能有word下载就好了，不过原创的好东西都是要支持的

绿萝

花了一天时间看了一遍..很不错啊..感觉挺实用的.

叶枳鸢

看完啦  很不错