此问题实在不明白 行ってたんだ

东京夏日

以下对话是来自一本会话书:

A：ねえ，あなたの話も聞かせて
B：僕はね，シカゴへ行ってたんだ。

B句中说成:行ってたんだ  那么如果说成:行ったんだ  则意思有什么不同?

[ 本帖最后由 龙猫 于 2008-8-3 20:08 编辑 ]

东瀛游子

这是过去时，过去进行时的区别。行ってた（＝行っていた），强调过去去过芝加哥一阵，而不是去了就回来。

錬金術師

行ったんだ
行ったのだ的 口语化形式...

比如说 厚いのだ　口语中就说成　厚いんだ！

明白了没!