不使用保书及SGS证明书太大,(有200多兆)无法发送

teresa_ren · 发表于 2008-8-4 09:26:15

求助翻译!

不使用保书及SGS证明书太大,(有200多兆)无法发送?

不使用保証書及びSGS証明書は重たいから(２００ほどメガも有り）発送できません??!

这样通吗?

teresa_ren · 发表于 2008-8-4 09:41:08

没人吗?

求教各位大师们!

tracywang116 · 发表于 2008-8-4 10:30:54

未使用保証書及びSGS証明書のファイルサイズが大きすぎて（200M以上）、送信できません。

chinimei · 发表于 2008-8-4 10:31:12

不使用保証書及びSGS証明書は大きい(２００メガぐらい）から発送できません。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 不使用保书及SGS证明书太大,(有200多兆)无法发送