あのきずりだがいい物を持ってる

雒幻

あのきずりだがいい物を持ってる。
应该是一句口语。是什么意思？能帮我解释，分析一下吗？
谢谢

melanie

「きずり」？？？　この日本語はわかりません。正しいですか？

いい物を持っている　←　色々な意味があります。前後文から判断してください。
　・上等な物を持っている
　・技術が高い
　・センスが良い

天の寵児

これですか？

木摺り 【きずり】
        漆喰などの塗り壁の下地に用いられる薄い小幅板のこと。「ラス下地」ともいう。厚さ5mm、幅36mmの杉板を1cm弱の間隔をあけて、間柱に釘で止める。木摺り板は水平に並べるのが普通だが、垂直や斜めにするケースもある。斜めに打つことを「嵐打ち」というが、単にラス下地の板張りのことを「あらし」ということもある。木摺り下地壁にする場合、壁材の剥落防止のために「下げお」（シュロや麻などの繊維の束）をつける。