咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 365|回复: 1

[语法问题] 请问这句话应该怎么分析?

[复制链接]
发表于 2008-8-11 18:11:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
彼女の顔上げるの待った。请问这句话的两个を是不是由后面的动词而定,但是这句话的主语“我”是不是省略了,这句话的意思是:我等待着她抬起脸。
帮忙分析下这句子吧,谢谢。
回复

使用道具 举报

发表于 2008-8-11 22:01:58 | 显示全部楼层
【彼女の顔を上げる】=宾语从句  可以写为【彼女が顔を上げる】
很多从句里的が、の是可以互换的,不影响句意有时还会方便理解
第一个を对应 上げる

【待った】谓语 对应第二个を

主语是我还是某某不知,确实是被省略了

句意也正如LZ所言:某人等她抬脸
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-25 10:15

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表