咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 498|回复: 11

[语法问题] ともすれば 已解决 感谢melanie yousama

[复制链接]
发表于 2008-8-28 09:23:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
3.彼が難民キャンプのボランティアに応募したことは、日頃の彼の生活態度を__うなづける。
1.見るから 2.見ても 3.みるのに 4.見ては 正解:2

3.彼らがあの時代に豊かな生活を送っていた__すぐれた農耕技術を身につけていたはずだ。
1.ともすれば 2.とすれば 3.としては 4.とにかく 正解:2

5.「旅行にはいつ__か。」「今月の30日の予定なんです。」
1.おうかがいします。 2.おさっしします。 3.めされます。 4.おたちです。 正解:4

13.大根をこんなに塩辛く煮てしまうなんて、いまさら砂糖を入れた__でどうにもならない。
1.ばかり 2.ところ 3.こと 4.の 正解:2

[ 本帖最后由 yuehe2 于 2008-8-28 13:39 编辑 ]
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-8-28 12:58:57 | 显示全部楼层
期待着大家的答复
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-28 13:12:12 | 显示全部楼层
答えが全部まちがっています。

3.彼が難民キャンプのボランティアに応募したことは、日頃の彼の生活態度を_見れば_うなづける。
 1.見るから 2.見ても 3.みるのに 4.見ては 
 どれも違います。正解なし 「見れば」が正しい。

3.彼らがあの時代に豊かな生活を送っていた_2とすれば_すぐれた農耕技術を身につけていたはずだ。
 「2.とすれば」が正しい。

5.「旅行にはいつ_4おたちです_か。」「今月の30日の予定なんです。」
 4.おたちですか=出発しますか?という意味です。 4が正しい。 

13.大根をこんなに塩辛く煮てしまうなんて、いまさら砂糖を入れた_ところ_でどうにもならない。
 「2.ところ」が正しい。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-28 13:13:36 | 显示全部楼层

回复 1楼 yuehe2 的帖子

你的题目都被否决了......
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-8-28 13:22:07 | 显示全部楼层
我也觉得答案有问题所以贴出来想和大家共同讨论一下。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-8-28 13:22:49 | 显示全部楼层

回复 3楼 melanie 的帖子

3.彼が難民キャンプのボランティアに応募したことは、日頃の彼の生活態度を_見れば_うなづける。
 1.見るから 2.見ても 3.みるのに 4.見ては 
 どれも違います。正解なし 「見れば」が正しい。
这道题我问过一个日本人他的答案是2
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-28 13:29:20 | 显示全部楼层

回复 6楼 yuehe2 的帖子

からみれば/以…来看/根据
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2008-8-28 13:30:12 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-8-28 13:35:08 | 显示全部楼层
3.彼らがあの時代に豊かな生活を送っていた__すぐれた農耕技術を身につけていたはずだ。
1.ともすれば 2.とすれば 3.としては 4.とにかく 正解:1

5.「旅行にはいつ__か。」「今月の30日の予定なんです。」
1.おうかがいします。 2.おさっしします。 3.めされます。 4.おたちです。 正解:1

13.大根をこんなに塩辛く煮てしまうなんて、いまさら砂糖を入れた__でどうにもならない。
1.ばかり 2.ところ 3.こと 4.の 正解:4
以上这几道题答案给的确实有问题,正如三楼所说
3.彼らがあの時代に豊かな生活を送っていた__すぐれた農耕技術を身につけていたはずだ。
应该选择2

5.「旅行にはいつ__か。」「今月の30日の予定なんです。」
应该选择4

13.大根をこんなに塩辛く煮てしまうなんて、いまさら砂糖を入れた__でどうにもならない。
应该选择2
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-8-28 13:36:33 | 显示全部楼层

回复 8楼 yousama 的帖子

谢谢你的解释。确实如此。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-8-28 13:39:54 | 显示全部楼层
感谢楼上各位的解答。问题已解决,我已将正确答案做了更正。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-28 17:09:26 | 显示全部楼层
3.彼が難民キャンプのボランティアに応募したことは、日頃の彼の生活態度を_2見ても_うなづける。
 1.見るから 2.見ても 3.みるのに 4.見ては 

本当だ!
「2見ても」でも当てはまりますね。失礼しました。
7楼pangquiyiさん、8楼yousama、フォローありがとうございます。


それにしても答案のまちがいに気づくなんて、LZさんの日本語能力はかなりのものですね。感心します。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-25 02:26

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表