发生过2次不服从管理的事件请问怎么翻译呢?谢谢!

小小七 · 发表于 2008-8-28 13:53:33

桑枫 · 发表于 2008-8-28 14:00:00

管理に従わないことが2回発生した。。。

kosakana · 发表于 2008-8-28 14:01:11

管理に従わないことを二回ありました。

LOVEMM · 发表于 2008-8-28 14:02:34

原帖由桑枫于 2008-8-28 14:00 发表
管理に従わないことが2回発生した。。。

...既に2度と発生した　方がよいではないでしょうか

錬金術師 · 发表于 2008-8-28 17:02:44

作業指示を無視した事件が二件あります！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 发生过2次不服从管理的事件 请问怎么翻译呢?谢谢!