いる还是ある

daadai · 发表于 2008-8-28 14:55:56

有细菌的有

是用いる还是ある？

helladise · 发表于 2008-8-28 15:05:44

应该是いる吧

夏玲艶 · 发表于 2008-8-28 15:07:00

いる
动态存在的物体

阿惑 · 发表于 2008-8-28 15:07:39

細菌がいる

工藤新二 · 发表于 2008-8-28 15:09:25

应该是いる。

四海縦横 · 发表于 2008-8-28 15:12:45

細菌がいる

阿门 · 发表于 2008-8-28 15:23:46

一般使用“細菌がある”较多。

dubious · 发表于 2008-8-28 15:29:38

原帖由阿门于 2008-8-28 15:23 发表
一般使用“細菌がある”较多。

?
我在网上搜索看了看，いる　多阿。ある　没怎么看到。

你说的ある多，是书里写得吗？

四海縦横 · 发表于 2008-8-28 15:38:05

原帖由 dubious 于 2008-8-28 15:29 发表

?
我在网上搜索看了看，いる　多阿。ある　没怎么看到。

你说的ある多，是书里写得吗？

①、細菌がある。
http://www.google.co.jp/search?n ... 2%8B&lr=lang_ja

②、細菌がいる。

http://www.google.co.jp/search?n ... 2%8B&lr=lang_ja

両方とも有ります。

这个怎么说好呢，比如说。“兄がある”，“兄がいる” 根据情况条件不同，也可以使用的。

dubious · 发表于 2008-8-28 15:44:14

原帖由 四海縦横 于 2008-8-28 15:38 发表

①、細菌がある。
http://www.google.co.jp/search?n ... 2%8B&lr=lang_ja

②、細菌がいる。

http://www.google.co.jp/search ...

还是 google 强啊。
用日本 yahoo 的话，細菌がいる可以看到不少；細菌がある就几乎看不到一个了。

錬金術師 · 发表于 2008-8-28 16:57:33

都是可以的!

可愛的骨頭 · 发表于 2008-8-28 18:59:53

这个问题应该从2个方面来看吧！

daadai · 发表于 2008-8-29 11:54:35

谢谢喽喽！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[其他问题] いる还是ある