请教2个句子，如何翻译？验车时间就会减少……

大眼妹 · 发表于 2008-8-29 16:35:11

请教2个句子，如何翻译？
（1）验车时间就会减少；
（2）合同日期就会违约；

[ 本帖最后由龙猫于 2008-8-29 22:23 编辑 ]

kosakana · 发表于 2008-8-29 16:43:36

合同日期就会违约：契約日付（納期）は違約になる。

大眼妹 · 发表于 2008-8-29 16:45:42

ありがとう

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请教2个句子，如何翻译？验车时间就会减少……