だけのことはある是什么意思？

sundaysilence · 发表于 2008-9-1 20:16:59

箱根は日本で有名な観光地で、行ってみる（　　）よ。
１　までもないでもな　　　　　　　２　だけでもない
３　までのことはある　　　　　　　４　だけのことはある

答案是4，我有这么几个问题：
【1】だけのことはある是什么意思？书本上没有列这个语法。
【2】选项 1 和 3 又是什么意思？怎么理解？

hongkonger · 发表于 2008-9-1 20:50:53

だけ=程度

だけのことはある
= 有~的价值
=值得~

sundaysilence · 发表于 2008-9-1 21:02:03

LS 高手，怎么由こと联想到“价值”的啊？

倦鸟 · 发表于 2008-9-1 21:29:48

不是联想的是语法！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] だけのことはある 是什么意思？