女人就是喜欢生活在这种假象中！求助

kanzyunsei · 发表于 2008-9-4 13:26:31

求助各位高手，日语表达方式

錬金術師 · 发表于 2008-9-4 13:45:44

女はこんな物をみせかける雰囲気で生きることが好きです！

wumch · 发表于 2008-9-4 13:51:04

女はこのような瞑想の世界に生き甲斐を追い求めるもんだ。

yanwenting · 发表于 2008-9-4 14:07:25

女はフィクションの世界に生きるもんだ

セシル · 发表于 2008-9-4 14:24:41

女ってのはこういうフェイクの中に生きるのが好きなんだ。

kanzyunsei · 发表于 2008-9-4 14:59:38

谢谢各位高手！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 女人就是喜欢生活在这种假象中！求助